Abstract

O presente artigo tem por objetivo apresentar um estudo comparativo da percepcao de textos multimodais, mais especificamente, anuncios publicitarios impressos em revistas brasileiras e alemas, por aprendizes brasileiros de ALE (Alemao como Lingua Estrangeira) e por aprendizes alemaes de PLE (Portugues como Lingua Estrangeira), com especial atencao para a dimensao intercultural envolvida neste processo. Atraves da analise desenvolvida no estudo, puderam ser identificados tanto os aspectos culturais mais diretamente relacionados a usos linguisticos (uso de pronomes pessoais e formas de tratamento, por exemplo), quanto de aspectos culturais mais subjetivos (a percepcao de estados emocionais, a visao de trabalho, entre outros). Este estudo tambem discute as implicacoes do vinculo entre as escolhas linguisticas e a cultura para o ensino de LCE (Lingua/ Cultura Estrangeira).

Full Text
Paper version not known

Talk to us

Join us for a 30 min session where you can share your feedback and ask us any queries you have

Schedule a call

Disclaimer: All third-party content on this website/platform is and will remain the property of their respective owners and is provided on "as is" basis without any warranties, express or implied. Use of third-party content does not indicate any affiliation, sponsorship with or endorsement by them. Any references to third-party content is to identify the corresponding services and shall be considered fair use under The CopyrightLaw.