Abstract
O presente texto isola uma técnica de interpretação utilizada na tradição da cultura francesa, anglo-saxã e brasileira de teoria do discurso. O problema é motivado por uma pesquisa de tese que investiga a história mais geral da relação entre o saber da linguagem e a prática de interpretar em nossa cultura. O discurso da análise ou fala analítica é uma técnica que consiste na articulação dos enunciados do saber da linguagem com os enunciados do saber da história e com os enunciados do saber do sujeito para efetivar sua interpretação. Portanto, as diferenças do discurso da análise serão pontuadas para cada um dos seus enunciados em três culturas distintas, deixando em aberto a tarefa de pesquisar sua formação entre nós. Porque o discurso da análise difere sua interpretação de acordo com a cultura considerada, sendo inadequado avaliar sua presença em l'analyse du discours, discourse analysis e nas doutrinas do discurso como uma influência que aparece em cada cultura. As doutrinas do discurso no Brasil não são uma influência estrangeira, mas possuem uma formação que pode ser buscada através do discurso da análise que funda a relação mais geral do saber da linguagem com a intepretação.
Highlights
This paper exposes a technique of interpretation used in the French, Anglo-Saxon and Brazilian traditions of discourse theory
Caracterizar as diferentes teorias do discurso como doutrina possui a vantagem de destacar que elas não estão somente relacionadas a um esquema epistemológico organizado através de uma intricada rede de enunciados, mas que também são um conjunto de deveres estabelecidos em um código específico de conduta, como a imprensa e a pedagogia
As doutrinas do discurso são uma tradição interpretativa que recorrem ao saber da linguagem
Summary
Acode um sábio; espostejou-se a coisa: «Um, dois, três.» Sim senhor, é o que lhe digo. Nosso objetivo é conceituar uma técnica de interpretação que pertence às doutrinas do discurso para aquilatá-las a partir da maneira como se apresentam em nossa cultura. No exercício da prática de interpretar, as doutrinas do discurso não se diferenciam por recorrerem ao saber da linguagem, tendo em vista que isso acontece com outras técnicas de interpretação. Tomamos a iniciativa de apresentar e mostrar a técnica de interpretação que se designou por fala analítica ou discurso da análise se manifestando em diferentes culturas, para que tais amostras deem vida ao nosso objetivo de conceituar. O objetivo de conceituar uma técnica de interpretação no seio das doutrinas do discurso será alcançado à medida que o discurso da análise tomar corpo segundo a descrição de cada uma dessas experiências culturais, salvaguardando as particularidades devidas, sempre que necessário
Sign-in/Register to view highlights & summary Sign-in/Register to access full text options 
Talk to us
Join us for a 30 min session where you can share your feedback and ask us any queries you have
Schedule a callDisclaimer: All third-party content on this website/platform is and will remain the property of their respective owners and is provided on "as is" basis without any warranties, express or implied. Use of third-party content does not indicate any affiliation, sponsorship with or endorsement by them. Any references to third-party content is to identify the corresponding services and shall be considered fair use under The CopyrightLaw.
