Abstract
mentioning for the most important works of the Greek Fathers. However, the need for comments is urgent; and the present notes, one hopes, may underline this. They concern one of the most important works of the early Church, a work that has a satisfactory text tradition and has been translated several times: Origen's Contra Celsum. The latest edition 1 and a German translation 2 are by P. Koetschau. The latest English translation is by H. Chadwick,3 whose work rightly earned the admiration of many reviewers. Still, neither the tradition as such nor the available translations solve our problems, not even those exclusively connected with the understanding of the Greek text. The following notes are meant to contribute to a better understanding of only some chapters of the first part of the first book.
Sign-in/Register to access full text options 
Talk to us
Join us for a 30 min session where you can share your feedback and ask us any queries you have
Schedule a callDisclaimer: All third-party content on this website/platform is and will remain the property of their respective owners and is provided on "as is" basis without any warranties, express or implied. Use of third-party content does not indicate any affiliation, sponsorship with or endorsement by them. Any references to third-party content is to identify the corresponding services and shall be considered fair use under The CopyrightLaw.
