Abstract
The world needs the Universal Declaration of the Rights of Mother Earth and all humans need to internalize its principles for the Planet, and we can survive.Translation into Portuguese by Luiz Fernando Scheibe, Doctor of Sciences, Institute of Geosciences, University of Sao Paulo (USP) Center retired Professor of Philosophy and Human Sciences, Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC). Chapter translated: Nature: A Living Ecosystem From Which All Life Springs from the book The Rights of Nature - The case for the Universal Declaration of the Rights of Mother Earth, written by: Evo Morales Ayma, Maude Barlow, Nnimmo Bassey, Shannon Biggs; Cormac Cullinan, Eduardo Galeano, Tom BK Goldtooth, Pat Mooney, Vandana Shiva, Pablo Solon, and others. San Francisco (USA): Council of Canadians, Fundacion Pachamama, Global Exchange, 2011, p. 20-27.
Highlights
O mundo precisa da Declaração Universal dos Direitos da Mãe Terra e todos os seres humanos precisam internalizar seus princípios para que o Planeta, e nós, possamos sobreviver
Os povos da Terra: Consideramos que todos somos parte da Mãe Terra, uma comunidade vital indivisível dos seres interdependentes e inter-relacionados com um destino comum; Reconhecemos com gratidão que a Mãe Terra é fonte de vida, alimento, ensino e fornece tudo aquilo de que nós necessitamos para viver bem; Reconhecemos que o sistema capitalista e todas as formas de depredação, exploração, abuso e contaminação causaram grandes destruições, degradações e alterações à Mãe Terra, pondo em risco a vida tal como a conhecemos hoje, produto de fenômenos como a mudança do clima; 3
Proclamamos esta Declaração Universal dos Direitos da Mãe Terra, e fazemos um chamado à Assembleia Geral das Nações Unidas para adotá-la, como propósito comum para todos os povos e nações do mundo, com a finalidade de que tanto os indivíduos como as instituições responsabilizem-se em promover através do ensino, a educação e a conscientização, o respeito para com estes direitos reconhecidos nesta Declaração e assim assegurar através de medidas e mecanismos efetivos e progressivos de caráter nacional e internacional, o seu reconhecimento e aplicação universal entre todos os povos e países do Mundo
Summary
O mundo precisa da Declaração Universal dos Direitos da Mãe Terra e todos os seres humanos precisam internalizar seus princípios para que o Planeta, e nós, possamos sobreviver.
Talk to us
Join us for a 30 min session where you can share your feedback and ask us any queries you have