Modernité et hybridité. Nature, regeneracionismo et la production du paysage aquatique espagnol 1890-1930

Abstract

L’Espagne est sans doute le pays europeen ou la crise de l’eau est devenue la plus grave dans ces dernieres annees. Cependant, l’importance politique et ecologique de l’eau n’est pas recente. Au cours du dernier siecle, la politique, l’economie, la culture et l’ingenierie de l’eau ont inspire et incarne les tensions et conflits nombreux qui dirigeaient et dirigent encore la societe espagnole. Bien que l’importance de l’eau sur la peninsule iberique ait attire toute attention, meme academique, le role central qu’a la politique de l’eau, la culture de l’eau et l’ingenierie de l’eau pour modeler la societe espagnole d’une part, et la geographie et l’ecologie aquatiques contemporaines espagnoles en tant que produits de siecles d’interaction socio-ecologique d’autre part, reste largement inexplore. Le caractere hybride du paysage aquatique est souligne clairement, en Espagne. Je maintiens que la production socio-naturelle de la societe Espagnole peut etre illustree tout en exposant le role central de la politique et de l’ingenierie de l’eau durant le processus de modernisation en Espagne.Dans la premiere partie de mon etude, je vais developper une perspective theorique et methodologique qui critique d’une facon explicite l’etude traditionnelle des ressources aquatiques, qui tend a separer les divers aspects du cycle hydrologique en des objets d’etude separes et independants. Mon objectif principal est de regrouper ce qui a ete separe pour longtemps en insistant que la nature et la societe sont profondement entrelacees.Dans la seconde partie de mon etude, j’expose les origines du processus de modernisation de l’Espagne au debut du XXe siecle (1890-1930) exprime par des debats et des actions concernant la condition hydrologique.La structure conceptuelle presentee dans la premiere partie aide a structurer la narrative qui tresse l’eau a travers le reseau des relations socio-naturelles en utilisant des methodes qui permettent de re-instituer la modernite comme etant profondement geographique, bien que n’etant pas un projet coherent, homogene, total, ou meme incontestable. En somme, je cherche a documenter comment le socio-naturel est produit historiquement pour produire une configuration geographique particuliere meme aussi dynamique par nature.© 2007 Lavoisier, Paris. Tous droits reserves.