Abstract
The article is devoted to the study of the terminological family with the base term “robot”. The issues concerning the structure of the terminological family, its basic lexical units, the most productive models of term formation and most frequent grammatical forms of terms are considered. Particular emphasis is placed on the specifics of the terminological family. The characteristic features of terminological elements used in the formation of new terms are defined. It is emphasised that the emergence of terminological combinations is a common way of forming new special words. In the course of study, it was found that the terminological family with the base term “robot” belongs to the class of highly deployed families. A five-stage model of the terminological family is presented. About 200 derived terms have been analysed at the five stages of term formation relating to the present state of language development. The scientific hypothesis that the emergence of terms-specifiers of the original concept is the way of forming a special professional terminological family has been proved. The material for research includes the “English-Russian Explanatory Dictionary” by E. M. Proydakov and L. A. Teplitskiy (Moscow, 2019), monographs, scientific publications on robotics in peer-reviewed journals in 2010—2021.
Highlights
Отличие от предшествующих этапов, однако, заключается в том, что на передний план вышли технико-прикладные направления профессиональной деятельности
English-Russian explanatory dictionary on robotics and artificial intelligence
The world market of robotics: state and prospects
Summary
Аннотация: Abstract: Статья посвящена исследованию терминологического гнезда с вершиной робот. Целью предпринятого исследования является комплексный анализ основных структурных, деривационных и семантических характеристик терминологического гнезда с вершиной робот. Строительным материалом для новых специальных единиц могут являться слова видового характера, как правило, прилагательные или существительные, зависимые от главного слова с корнем робот (промышленный робот), корневые морфемы или основы в составе сложных слов-терминов (проморобот), приставки, суффиксы (миниробот) [Зайцева, 2018б, с. Замена человеческого труда роботизированными видами деятельности позволила говорить о лексеме робот-помощник: под ней понимается как родовой термин, так и видовой «helpbot» — программа, помогающая пользователям веб-сайтов, справочная система. В терминологическом гнезде с вершиной робот на втором шаге словообразования отмечаем использование аббревиатур бот и робо в качестве строительного материала для двух групп сложных терминов. Слово кобот возникло как аббревиация терминологического сочетания коллаборативный робот, отмеченного нами на первой ступени словообразования. 4. Выводы Итак, анализ терминологического гнезда с вершиной робот позволяет сделать следующие выводы: (1) Исходным словом ТГ является родовой термин. (4) Интенсивное развитие робототехники позволяет прогнозировать активное пополнение ТГ с вершиной робот новыми производными
Talk to us
Join us for a 30 min session where you can share your feedback and ask us any queries you have
Disclaimer: All third-party content on this website/platform is and will remain the property of their respective owners and is provided on "as is" basis without any warranties, express or implied. Use of third-party content does not indicate any affiliation, sponsorship with or endorsement by them. Any references to third-party content is to identify the corresponding services and shall be considered fair use under The CopyrightLaw.