Models as hypothesis generators and models as roadmaps

Abstract

In this reply to Kroll, Van Hell, Tokowicz and Green (this issue) we present an analysis of the citations made to the Revised Hierarchical Model (RHM). This gives us a quantitative summary of the current use of the RHM, showing that RHM has been used equally often to guide research in word recognition as in word production. We also question the claim that Brysbaert and Duyck's (this issue) focus on word recognition leaves RHM unscathed for the explanation of word production and the interactions between lexical and conceptual representations. For these research topics too, we feel that more progress will be made by adapting computational monolingual models to the bilingual situation rather than by trying to understand the findings from the RHM framework.