Abstract
The detailed functional-synergetic analysis of interdiscourse elements in the pragma-semantic system of the Business English discourse is considered. These elements catalyze self-organizing processes and generate new spontaneous functional qualities. Analysis of examples taken from both oral and written Business English situations proves that when semantic fields and structural peculiarities of Business English overlap with those of other types of the institutional communication, the pragma-semantic system is optimized, the communicative purpose is achieved easier despite the chaos at earlier stages of the system development, and the text acquires semantic versatility as a result of the interaction intensification between the discourse and the recipients’ consciousness which functions as a non-linear external environment. Manipulating the parameters of the functional system and conditioning constructive chaos increase the pragmatic potential of the business English rhetoric.
Highlights
Несмотря на активно ведущиеся языковедческие исследования в области интердискурсивности, проблема интерференции различных дискурсивных типов в рамках англоязычного общения недостаточно изучена.
Особый интерес в данном контексте вызывают различные виды английского институционального общения, в том числе делового.
Наблюдается сдержанное, но заметное распространение нетипичных для бизнес-общения дерегламентирующих языковых средств.
Summary
Несмотря на активно ведущиеся языковедческие исследования в области интердискурсивности, проблема интерференции различных дискурсивных типов в рамках англоязычного общения недостаточно изучена. Особый интерес в данном контексте вызывают различные виды английского институционального общения, в том числе делового. Наблюдается сдержанное, но заметное распространение нетипичных для бизнес-общения дерегламентирующих языковых средств. Арчера Sons of Fortune (персонажи ведут деловые переговоры) и статья из журнала The Economist. Что в современной филологии поднимался вопрос о правомерности использования публицистики и художественной литературы для изучения делового английского дискурса.
Sign-in/Register to view highlights & summary Sign-in/Register to access full text options 
Talk to us
Join us for a 30 min session where you can share your feedback and ask us any queries you have
Schedule a callMore From: Вестник Донского государственного технического университета
Disclaimer: All third-party content on this website/platform is and will remain the property of their respective owners and is provided on "as is" basis without any warranties, express or implied. Use of third-party content does not indicate any affiliation, sponsorship with or endorsement by them. Any references to third-party content is to identify the corresponding services and shall be considered fair use under The CopyrightLaw.
