La tradición musical antigua en autores latinos de los siglos VI-VII

Abstract

RESUMENEste artículo está dedicado a los tratados musicales escritos en latín entre los siglos vi y vii. A través de estas páginas se dará una visión concisa, ecléctica y panóptica de autores latinos que vivieron entre estos siglos y que dedicaron su obra o parte de ella a nociones relacionadas con la ciencia harmónica de los antiguos griegos. En este estudio se evidenciará la selección de ciertos aspectos de la teoría musical griega en su paso hasta la Edad Media, como la pérdida paulatina de la cuestión notacional vocal e instrumental, así como la progresiva importancia que fue adquiriendo la rítmica y la métrica en los tratados musicales de esta época. Palabras clave: Boecio, Casiodoro, Isidoro de Sevilla, música griega antiguaTopónimo: EuropaPeríodo: Edad Media ABSTRACTThis article is dedicated to the musical treatises written in Latin between the 6thand 7thcenturies. Throughout these pages there will be given a concise, eclectic and panoptic view of the Latin authors who lived between these centuries and who dedicated their work or part of their work to notions related to the harmonic science of the ancient Greeks. This study aims to show the selection of certain aspects of Greek music theory in its evolution to the Middle Ages, such as the gradual loss of the vocal and instrumental musical notation, as well as the progressive importance that Rhythmics and Metrics were acquiring in the musical treatises of this era. Keywords: Boethius, Cassiodorus, Isidore of Seville, ancient greek musicPlace names: EuropePeriod: Middle Ages REFERENCIASBarbera, A. (1980): The Persistence of Pythagorean Mathematics in Ancient Musical Thought, University of North Carolina-Chapel Hill, Ph. D. Dissertation.Barker, A. (1989): Greek Musical Writings. Vol. II: Harmonic and Acoustic Theory, Cambridge University Press.Barney, S. A., Lewis, W. J., Beach, J. A. y Berghof, O. (2006): The Etymologies of Isidore of Seville, Cambridge University Press.Bower, C. M. (1978): “Boethius and Nicomachus: An Essay Concerning the Sources of the De Institutione Musica”, Vivarium 16, pp. 1-45.—(1989): Fundamentals of Music. Anicius Manlius Severinus Boethius translated, with Introduction and Notes, Yale University Press.— (2008): “The transmission of ancient music theory in to the Middle Ages”, en Th. Christensen (ed.), The Cambridge History of Western Music Theory, Cambridge University Press, pp. 136-167.Caldwell, J. (1981): “The De institutione arithmetica and the De institutione musica”, en M. Gibson (ed.), Boethius. His Life, Thought and Influence, Oxford, Blackwell, pp. 135-154.Chadwick, H. (1981): Boethius. The Consolations of Music, Logic, Theology, and Philosophy, Oxford University Press.Condorelli, A. (2005): “Nota su Cassiodoro (Inst. 2, 5, 2/3)”, Wiener Studien 118, pp. 183-192, tiny.cc/60posz (Consulta: 30-03-2021).Courcelle, P. (1948): Les lettres grecques en Occident. De Macrobe à Cassidore, Paris, E. de Boccard.— (1969): Late Latin Writers and Their Greek Sources, Harvard University Press.— (1973): “Ambroise de Milan et Calcidius”, en W. den Boer, P. G. van der Nat y Ch. M. J. Sicking, Romanitas et Christianitas: Studia Iano Henrino Waszink A. D. VI Kal. Nou. A. MCMLXXIII XIII lustra complenti oblata, Amsterdam, North-Holland, pp. 45-53.Cristante, L. (1987): Martiani Capellae De Nuptiis Philologiae et Mercurii Liber IX, Padova, Ed. Antenore.Dick, A. (1978): Martianus Capella, ed. stereotypa correctior editionis anni 1925, addenda et corr. iterum adiecit Jean Préaux, Stutgardiae, Teubner.Friedlein, G. (1867): Anicii Manlii Torquati Severim Boetii De institutione arithmetica libri duo, De institutione musi ca libri quinque; accedit Geometria quae fertur Boetii, Leipzig.Fubini, E. (1976): L’estetica musicale dall’antichità al Settecento, Torino, Giulio Einaudi.Garrido Domené, F. (2012): “Lo que vibra es el yunque: análisis de Nicom. Harm. VI, pp. 245.18-248.26”, Cuadernos de Filología Clásica: Estudios griegos e indoeuropeos 22, pp. 127-140.— (2016): Los teóricos menores de la música griega, Barcelona, Cerix.— (2018): “Límites del léxico musical latino: Nicómaco de Gerasa en Boecio”, Latomus 77, pp. 365-382.Garrido Domené, F. y Aguirre Quintero, F. (2016): “La tradición musical antigua en autores latinos tardíos: siglos iii-v”, Littera Aperta 4, pp. 37-63.Gómez Muntané, M. C. (2001): La música medieval en España, Kassel, Edition Reichenberger.Gibson, M. (ed.) (1981): Boethius. His Life, Thought and Influence, Oxford, Blackwell.Grebe, S. (1993): “Die Musiktheorie des Martianus Capella: eine Betrachtung der in 9, 921-935 benutzten Quellen”, International Journal of Musicology 2, pp. 23-60.— (1999): Martianus Capella, De nuptiis Philologiae et Mercurii, Darstellung der Sieben Freien Künste und ihrer Beziehungen zueinander, Stuttgart-Leipzig.Guillaumin, J.-B. (2011): Martianus Capella, Les noces de Philologie et de Mercure. Livre IX: L’Harmonie, Paris, Les Belles Lettres.Gushee, L. (1973): “Questions of Genre in Medieval Treatises on Music”, en E. L. Wulf y H. Oesch, Gattungen der Musik in Einzeldarstellungen, Gedenkschrift Leo Schrade, vol. I, Bern-München, Francke, pp. 365-433.Kaylor, N. H. y Phillips, P. E. (eds.) (2012): A Companion to Boethius in the Middle Ages, Leiden, Brill.Kirkby, H. (1981): “The Scholar and his Public”, en M. Gibson (ed.), Boethius. His Life, Thought and Influence, Oxford, Blackwell, pp. 44-69.Lindsay, W. M. (1911): Isidori Hispalensis Episcopi Etymologiarum sive Originum libri XX, Oxford.Luque Moreno, J., Fuentes, F., López, C., Díaz, P. R. y Madrid, M. (2009): Boecio. Sobre el fundamento de la música, Madrid, Gredos.Lynch, C. H. y Galindo, P. (eds.) (1950): San Braulio, obispo de Zaragoza (631-651). Su vida y sus obras, Madrid, CSIC.Matthews, J. (1981): “Anicius Manlius Severinus Boethius”, en M. Gibson (ed.), Boethius. His Life, Thought and Influence, Oxford, Blackwell, pp. 15-43.Mathiesen, Th J. (1998): Strunk’s Source Readings in Music History, Vol. I, Greek View of Music, New York.— (2000): Apollo’s Lyre. Greek Music and Music Theory in Antiquity and the Middle Ages, University of Nebraska Press.Michaelides, S. (1978): The Music of Ancient Greece. An Encyclopaedia, London, Faber and Faber.Mynors, R. A. B. (ed.) (1937): Cassiodori senatoris institutiones, Oxford, The Clarendon Press, goo.gl/EHUoPH (Consulta: 12-02-2021).Navarro Antolín, F. (2016): Marciano Capela, las nupcias de Filología y Mercurio, vol. I. Libros I-II: Las bodas místicas, Introducción, edición crítica, traducción y notas, Madrid, Alma Mater-CSIC.O’Donnell, J. J. (1969): Cassiodorus, University of California Press.Obertello, L. (1974): Severino Boezio, 2 vols., Genova, Accademia Ligure di Scienze e Lettere.Oroz Reta, J., Marcos Casquero, M. A. y Díaz y Díaz, M. C. (eds.) (2004): San Isidoro de Sevilla. Etimologías, Edición bilingüe, Madrid, Biblioteca de Autores Cristianos. Pizzani, U. (1965): “Studi sulle fonti del De institutione musica di Boezio”, Sacris erudiri 16, pp. 5-164.— (1982): “Una ignorata testimonianza di Ammonio di Ermia sul perduto Opus maius di Nicomaco sulla musica”, en Studi in onore di Aristide Colonna, Perugia, Ist. di Filol. Class., pp. 235-345.Ramelli, I. (2001): Marziano Capella, Le nozze di Filologia e Mercurio, Introduzione, traduzione, commento e appendici, Milano, Bompiani.Schrade, L. (1947): “Music in the Philosophy of Boethius”. Musical Quarterly 33, pp. 188-200.Stahl, W. H., Johnson, R. y Burge, E. L. (1971): Martianus Capella and the Seven Liberal Arts. Volume I: The Quadrivium of Martianus Capella. Latin Traditions in the Mathematical Sciences, 50 B.C.-A.D. 1250, with a Study of the Allegory and the Verbal Disciplines, Columbia University Press.— (1977): Martianus Capella and the Seven Liberal Arts. Volume II: Marriage of Philologie and Mercury, Columbia University Press.Villegas Guillén, S. (2005): Boecio. Tratado de música, Madrid, Ediciones Clásicas.Wille, G. (1967): Musica Romana, Amsterdam, P. Schippers N.V.Willis, J. A. (1983): Martianus Capella, Leipzig, Teubner.Zekl, H. G. (2005): Martianus Capella: Die Hochzeit der Philologia mit Merkur. De nuptiis Philologiae et Mercurii, Würzburg, Königshausen Neumann.