Iraq, Fragmentation, and the Global Governance of Inequalities

Abstract

Since the US invaded Iraq, it has been concerned mainly with trying to limit challenges to its power and it has been willing to engage in state wrecking as well as state building in pursuit of that goal in the short term. Equally, opponents of the occupation have also been willing to engage in state wrecking and state building to try to drive the US out. The result has been the fragmentation of political authority and limited state capacity. The US has also been seeking to establish not a sovereign national state but a hierarchical governance state (that is, one which exercises mainly top-down coherent political authority through local, national and transnational public and corporate actors with governance not necessarily channelled through the national level) friendly to US interests. This is part of a wider global process of struggle over the multiple frontiers of inequality between the global North and global South. Desde que EE.UU. invadió a Iraq, su preocupación principal ha sido el tratar de limitar los retos a su poder y ha estado dispuesto a participar tanto en la destrucción estatal como en la edificación estatal para conseguir esa meta a corto plazo. De la misma manera, los oponentes de la ocupación también han estado dispuestos a involucrarse en la destrucción de estado y la edificación del mismo, para tratar de sacar a los EE.UU. El resultado ha sido la fragmentación de la autoridad política y la limitación de la capacidad estatal. Los EE.UU también han estado buscando establecer no un estado nacional soberano, pero un gobierno jerárquico (eso es, uno que ejercita mayormente la autoridad política coherente de arriba a abajo a través de actores locales, nacionales y trasnacionales corporativos con un gobierno no necesariamente canalizado a través de un nivel nacional) amigo de los intereses de EE.UU. Esto es parte de un proceso global de lucha más amplio sobre las múltiples fronteras desiguales entre el globo norte y el globo sur.