Abstract
U radu se kratko prikazuje sadržaj i objavljuje cjeloviti tekst sveščića sa zasad najstarijim poznatim popisima pokretne opreme zadarske katedrale Sv. Stošije, sastavljenim između 1575. i 1593. godine (danas u Arhivu HAZU-a u Zagrebu). Osim cjelovite slike opremljenosti katedrale liturgijskim ruhom, paramentima, srebrninom, knjigama i utilitarnim predmetima, popisi u sveščiću sadržavaju i svjedočanstva o akterima čuvanja katedralne imovine, a pojedini zapisi i specifične informacije o mjestima i vremenu uporabe predmetā, ali i o samom zdanju (primjerice oltarima). U prilozima se donosi integralni tekst svih popisa te jednog starijeg dokumenta, prijepisa presude zadarskog kneza u korist zadarskog kaptola iz 1558. godine, što je u sveščić umetnut naknadno.
Highlights
The paper briefly presents the small volume containing the oldest known inventories of liturgical equipment of Zadar Cathedral of St Anastasia, compiled between 1575 and 1593
for the most part kept in the sacristy
the records also contain information regarding the custody of the cathedral property
Summary
Naslov Inventario della Chiesa cattedrale di Zara del 1579., što ga je sveščiću jamačno dao Kukuljević, nije posve precizan. 10r–14r presente nella sacristia della chiesa cattedrale di Zara fatto da me pre Nicolo Thomaseo canonico et procuratore, et consegnate poi alli sacriste minori, pre Simon Granata et clerico Nicolo Capello, in Zara [popis novih predmeta]. S obzirom na redoslijed skupina, moguće je primijetiti da kompleti misnog ruha (Pianete) ovdje dolaze ispred palija, a još je važnije istaknuti da su predmeti povjereni na čuvanje višim sakristanima (u starijem inventaru u odjeljku A/2) u Inventaru B evidentirani na samom kraju. Godine ukupno bilo više, no desetljeće prije toga; povećan je, primjerice, broj plašteva (četiri više, ukupno 22) i kompleta misnog ruha (tri više, ukupno 29), a broj palija je smanjen (sedam manje, ukupno 22). Koji god da je tomu bio razlog, nije prijeporno da sveščić otada prestaje biti glavnom (matičnom) evidencijom pokretne opreme katedrale
Published Version (Free)
Talk to us
Join us for a 30 min session where you can share your feedback and ask us any queries you have