INTERACTIVE STUDYING AS A METHOD OF INTERPRETER’S FOREIGN-LANGUAGE COMPETENCE FORMATION

Abstract

The article substantiates the necessity of he foreign-language competence formation of specialists inthe translation sphere during the process of studying a foreign language for professional purpouse, business and secondforeign languages. The modern state of interpreters’ preparation for professional activity is analyzed.Practical mastering of a foreign language is considered as a process of acquiring of a communicativeprofessionally oriented foreign competence by students. It is revealed that the level should not be lower than that whichallows the usage of a foreign language in scientific, informational and professional activities.It had been determined that the foreign competence of interpreters is an integrative quality that includes the
 level of mastering of foreign language knowledge, skills and abilities and consists of linguistic, communicative, socio-cultural and professional competences.
 As a result of the study, it was found that, skills of free communication in a foreign language and translation skillsneed particular knowledge in the field of economics, science or technology. The specialists with such level of languageproficiency must have not only knowledge and skills of foreign language, but also a profound understanding of foreignlanguage culture and realities.Effective formation of foreign language competence of specialists in the field of translation takes place in theprocess of studying such disciplines as: “Foreign Language (for Professional Purposes)”, “Business Foreign Language”, “Second Foreign Language”.The meaning of foreign language (for professional purposes) for experts in the sphere of interpretation isanalyzed. The process of foreign language competence formation, which is a necessary component of a full-fledgedprofessional training of interpreners had been described.The research reveals that the introduction of interactive studying methods is due to the application of the mainaspects, namely: projects, business games, web-quest, excursions, etc.It is proved that an important aspect in foreign language competence formation is the usage of informative andcommunicative technologies in education, which includes the using of information and communication technologies ineducation, work with computer and multimedia educational programs, distance learning technologies in foreignlanguages, creation of presentations, usage of resources of the World Wide Web Internet.