Abstract
The article discusses issues related to the implementation of an integrated ap-proach to the training of future experts. The author spoke about the Idiom’s inner form and about the problems of her understanding. As an illustration, a fragment of educational work with phraseological units is presented. The article outlines the diff erences between the inner form and the denotative meaning of a language unit.
Highlights
Функционирование фразеологических единиц в юридическом дискурсе — это особая научная проблема, актуальная, конечно, не только для экспертов, но и для иных лиц, участвующих в судебном процессе
The article discusses issues related to the implementation of an integrated ap-proach
The author spoke about the Idiom's inner form
Summary
Функционирование фразеологических единиц в юридическом дискурсе — это особая научная проблема, актуальная, конечно, не только для экспертов, но и для иных лиц, участвующих в судебном процессе. Автором книги «Нюрнбергский эпилог»1 описан такой случай: «Во время допроса Геринг использовал выражение “политика троянского коня”. Смятение переводчицы продолжалось один миг, но этого было более чем достаточно, чтобы нарушить всю систему синхронного перевода.
Sign-in/Register to view highlights & summary Sign-in/Register to access full text options 
Free) 
Talk to us
Join us for a 30 min session where you can share your feedback and ask us any queries you have
Schedule a call
