Galdera partikulak euskaraz

Abstract

LABURPENA Lan honetan ekialdeko eta erdialdeko hizkerek polaritatezko galderetan erabiltzen dituzten partikulak aztertzen ditut ikuspuntu sintaktiko batetik: ekialdekoa (-a) Jokatutasun buruan kokatzen dela eta erdialdekoa (al) Denbora Sintagmaren eta Konplementatzaile Sintagmaren arteko Partikula Sintagmaren buruan kokatzen dela proposatzen dut. Ondorio horretara heltzeko, hainbat ebidentziatan oinarritu naiz: a)beste partikulekin ager daitezke?; b) isiltzen dira DenbS-ren elipsiaren ondorioz?; eta, azkenik, c)zehar galderetan erabil daitezke? Datu tipologikoek indartzen dute -a eta al partikulak kokapen berekoak ez direlako hipotesia; KonpS eremuko eta DenbS eremuko partikulak dira, hurrenez hurren. RESUMEN Este artículo propone un análisis sintáctico separado para las partículas interrogativas -a y al en euskera, propias de preguntas de polaridad. Sostengo que la primera, utilizada en los dialectos orientales, es el núcleo de SFinito y la segunda, usada en el dialecto central, ocupa la cabeza del Sintagma Partícula entre st y SComp. Este análisis se basa en las siguientes evidencias: a) el comportamiento con las otras partículas; b) el comportamiento tras la elipsis de st; y, finalmente, c) el uso en oraciones subordinadas. Este análisis para las partículas interrogativas también se encuentra translingüísticamente, habiendo partículas generadas en la periferia izquierda y la denominada middle field. ABSTRACT This article proposes separate syntactic analyses for the question particles -a and al in Basque, which occur only in polarity questions. I argue that the former, used in eastern dialects, is the head of FiniteP and that the latter, used in the central dialect, occupies the head of Particle Phrase located between tp and cp. I provide the following evidence in support of this dual analysis: a) their behaviour with the other particles; b) their behaviour regarding the elipsis of tp; and, finally, c) their use in embedded clauses. A separate analysis for question particles is also found crosslinguistically; they are particles base-generated in the middle field and left periphery.