Abstract

Abstract A well-known list of properties, owned by St. Martin’s church in Utrecht, dates from the early tenth century, although it has survived in younger copies. This source contains mainly place-names from the present-day Dutch provinces of North and South Holland and Utrecht. The coastal dialect there still had North Sea Germanic characteristics. Some of these characteristics seem to have been adapted by the Utrecht scribes, who used an Old Dutch dialect, probably because they recognized elements in the names. However, the personal names in the same source were less tampered with, in all likelihood because they are possibly less transparent and hence interesting to the scribes.

Talk to us

Join us for a 30 min session where you can share your feedback and ask us any queries you have

Schedule a call

Disclaimer: All third-party content on this website/platform is and will remain the property of their respective owners and is provided on "as is" basis without any warranties, express or implied. Use of third-party content does not indicate any affiliation, sponsorship with or endorsement by them. Any references to third-party content is to identify the corresponding services and shall be considered fair use under The CopyrightLaw.