Abstract
‘Fiddling while Rome burns’ is arguably the most familiar English saying inspired by classical antiquity. The image of Nero actually playing an instrument during the Great Fire is not, in fact, found in ancient sources: the first English reference belongs to Cooper's 1548 revision of Elyot's Latin–English Dictionary, where Nero is said to play a harp during the conflagration. In 1649 the royalist poet George Daniel applied the term ‘fiddle’, and the familiar modern form of the expression, as a byword for a leader's neglect, was apparently coined in a 1680 English parliamentary speech by Silius Titus.
Talk to us
Join us for a 30 min session where you can share your feedback and ask us any queries you have
Schedule a callDisclaimer: All third-party content on this website/platform is and will remain the property of their respective owners and is provided on "as is" basis without any warranties, express or implied. Use of third-party content does not indicate any affiliation, sponsorship with or endorsement by them. Any references to third-party content is to identify the corresponding services and shall be considered fair use under The CopyrightLaw.
