Abstract

The role of the attitude in the formation of the lexical-syntactic marker of the character’s linguistic personality is considered. An attempt is made to show how, due to the attitude, the same word (namely, the word ‘fact’) in different syntactic uses serves to create a lexical-syntactic marker used by word artists in order to identify and characterize different characters as linguistic personalities. The relevance of the study is to demonstrate that considering the pragmatic level of a linguistic personality makes it possible to differentiate different characters in whose speech the same lexical-syntactic marker prevails. The novelty of the research lies in the explanation of how the lexical-syntactic marking of the linguistic personality of different characters is carried out on the basis of the same verbal element. Based on the play by M. Gorky “Summer Residents” (Basov’s linguistic personality) and M. A. Sholokhov’s novel “Virgin Soil Upturned” (Davydov’s linguistic personality), it is shown that the speech individualization of different characters through the word ‘fact’ is due to the inclusion of this word in different dominant varieties of lexicon the syntactic marker is a ‘fact’, correlation with different attitudes both “from the author” and “from the character”, unequal participation in character speech cooperation.

Highlights

  • Рассматривается роль установки в формировании лексико-синтаксического маркера языковой личности персонажа

  • Показательно, что слово факт используется современным писателем не только как аллюзия и интертекстуальный знак, но и как лексико-синтаксический маркер, причем в тех же разновидностях, которые преобладают в речи шолоховского персонажа

  • 5. Несмотря на то, что лексико-синтаксический маркер факт ориентирован у Басова на книжную речь, а у Давыдова — на разговорную, всем его разновидностям свойственна эмоционально-экспрессивная акцентированность

Read more

Summary

Introduction

Рассматривается роль установки в формировании лексико-синтаксического маркера языковой личности персонажа. Н. Узнадзе) уточняются представления о языковой личности персонажа и о принципах ее лексико-синтаксического маркирования, а с другой стороны, раскрыта лингвоперсонологическая перспектива синтаксических условий употребления одного и того же слова в художественной речи. Что художник слова стремится сделать лексико-синтаксическим маркером языковой личности персонажа вовсе не любое слово.

Results
Conclusion
Full Text
Published version (Free)

Talk to us

Join us for a 30 min session where you can share your feedback and ask us any queries you have

Schedule a call