Español

Abstract

espanolLa caracterizacion de arcillas procedentes de la Formacion Guayabo del Area Metropolitana de Cucuta, Norte de Santander (Colombia) es presentada. Los resultados obtenidos de estos analisis permiten determinar las propiedades de estas arcillas y potenciar su uso en la fabricacion de materiales de construccion y en la elaboracion de nuevos materiales ceramicos, generando impactos tecnologicos, economicos y sociales en la region, pues se podra competir con productos de calidad en los exigentes mercados nacionales e internacionales. Es asi que a traves de este trabajo se realizo la caracterizacion quimica, mineralogica, termica y fisicoceramica, para determinar la estructura, composicion y comportamiento de estas materias primas. Las muestras se obtuvieron de dos puntos diferentes de la formacion, ubicados en los municipios del Zulia y Villa del Rosario. Para la evaluacion se utilizo la informacion obtenida de la caracterizacion quimica mediante Fluorescencia de Rayos X (FRX), caracterizacion mineralogica mediante Difraccion de Rayos X (DRX) e infrarrojo con transformada de Fourier (FTIR), caracterizacion termica mediante analisis termico gravimetrico (TGA) y calorimetria diferencial de barrido (DSC); y finalmente caracterizacion fisico-ceramica. Los resultados indican que los minerales arcillosos estan constituidos por aluminosilicatos hidratados con presencia de algunas impurezas como sodio, hierro, potasio, calcio, titanio por lo que presentan capacidad de ser sometidas a esfuerzos para su conformado a traves de procesos de extrusion. Se evidencia que aunque ambas muestras se encuentran en diferentes municipios del area metropolitana de Cucuta, presentan caracteristicas similares en fases cristalinas, grupos funcionales, comportamientos termicos y propiedades ceramicas. EnglishThe characterization of clays from the Guayabo Formation at the Cucuta Metropolitan Area, Norte de Santander (Colombia) is presented. The results of these analyzes allow to determine the properties of these clays and to enhance their use in the manufacture of building materials and in the development of new ceramic materials, creating technological, economic and social impacts in the region, as they can compete with high quality product in the demanding national and international markets. Thus, through this work, chemical, mineralogical, thermal and physical-ceramic characterizations were performed to determine the structure, composition and behavior of these raw materials. The samples were obtained from two different points of the geological formation, located at the municipalities of Zulia and Villa del Rosario. The information obtained from the chemical characterization, mineralogical, thermal and physical- ceramic, using the techniques of X-ray fluorescence, X-ray diffraction, thermal gravimetric analysis, Differential Scanning Calorimetry and Infrared Fourier Transform, was used for evaluation. The results indicate that the clay minerals are composed of hydrous aliminosilicates with presence of some impurities such as sodium, iron, potasium, calcium, titanium and this have ability to be subjected to efforts for shaping by extrusion processes. It is shown that although both samples are from different municipalities in the metropolitan area of Cucuta, have similar characteristics in crystalline phases, functional groups, thermal behavior and ceramic properties. portuguesA caracterizacao das argilas da formacao Guayabo da Area Metropolitana, Cucuta Norte de Santander (Colombia) e apresentado. Os resultados destas analises permitem a determinacao das propriedades destas argilas e promovem a sua utilizacao na fabricacao de materiais de construcao e no desenvolvimento de novos materiais cerâmicos, gerando impactos tecnologicos, economicos e sociais na regiao, Assim, estes poderao competir com os produtos de qualidade em os exigentes mercados nacionais e internacionais. Entao, com o desenvolvimento deste trabalho, foi possivel a caracterizacao quimica, mineralogica, termica e fisico-cerâmica para determinar a estrutura, composicao e comportamento destes materiais. As amostras foram obtidas de dois pontos diferentes da formacao, localizadas no municipio “El Zulia” e “Villa del Rosario”. Para a avaliacao se utilizou a informacao obtida da caracterizacao quimica atraves de Fluorescencia de Raios-X (FRX), a caracterizacao mineralogica atraves de Difracao de Raios-X (DRX) e infravermelho com transformada de Fourier (FTIR), a caracterizacao termica foi feita atraves de analise termico gravimetrico (TGA) e calorimetria de varredura diferencial (DSC), e finalmente a caracterizacao fisico-cerâmica. Os resultados indicarem que os minerais argilosos consistem de alumino-silicato hidratado com a evidencia de algumas impurezas como sodio, ferro, potassio, calcio e titânio; e assim entao, que estes materiais apresentam capacidade de ser submetidos a esforcos para seu formado atraves de processos de extrusao. No entanto, e evidente que embora ambas amostras se coletaram em diferentes municipios da area metropolitana de Cucuta apresentaram caracteristicas semelhantes em fases cristalinas, grupos funcionais, nos seus comportamentos termicos e nas suas propriedades cerâmicas.