Abstract
This paper introduces a novel approach to the creation and application of confusion matrices for error pattern discovery in spellchecking for the Croatian language. The experimental dataset has been derived from a corpus of mistyped words and user corrections collected since 2008 using the Croatian spellchecker available at ispravi.me. The important role of confusion matrices in enhancing the precision of spellcheckers, particularly within the diverse linguistic context of the Croatian language, is investigated. Common causes of spelling errors, emphasizing the challenges posed by diacritic usage, have been identified and analyzed. This research contributes to the advancement of spellchecking technologies and provides a more comprehensive understanding of linguistic details, particularly in languages with diacritic-rich orthographies, like Croatian. The presented user-data-driven approach demonstrates the potential for custom spellchecking solutions, especially considering the ever-changing dynamics of language use in digital communication.
Published Version (Free)
Talk to us
Join us for a 30 min session where you can share your feedback and ask us any queries you have
Disclaimer: All third-party content on this website/platform is and will remain the property of their respective owners and is provided on "as is" basis without any warranties, express or implied. Use of third-party content does not indicate any affiliation, sponsorship with or endorsement by them. Any references to third-party content is to identify the corresponding services and shall be considered fair use under The CopyrightLaw.