Abstract

Pragmatics is a basic and vital part of dialect capacity all together for L2 learners to comprehend and be comprehended in their communications with native speakers (NSs). This study aims to identify pragmatics and pragmatic transfer, and to make an overview about the relation between pragmatic transfer and language acquisition. One of the main results that are demonstrated from this study is that there are several observed factors that play a significant role in the pragmatics competency such as; grammatical competence, input factors and instructions. The study results also indicated that the negative pragmatic transfer occurs usually when the L2 learners erroneously generalized to L2 context from pragmatic knowledge of Ll. Negative transfer may prompt miscommunication but not always. This sort of transfer is called negative, not as a result of its negative impact on the success of communication, but since it includes an unjustified generalization from pragmatic knowledge of L1 to a communicative circumstance in L2. The study recommended for more investigations into this topic and specially, in non-basic viewpoints, including negative pragmatic transfer. Key words: Pragmatics, pragmatic transfer, L2 learners.

Highlights

  • Linguists in general and second language (L2) researchers have concerned in their analysis about the pragmatic transfer and its consequence on the second language acquisition (SLA)

  • Pragmatics is worried about the ability to comprehend the speakers' aim, in order to connect and interact with foreign language speakers utilizing the suitable shapes of language to particular contexts (Kim, 2007)

  • Based on the previous reviewed studies and literature it was strongly shown that the capability to utilize the linguistic pragmatic knowledge suitably in the given socio-cultural setting is a fundamental necessity

Read more

Summary

Introduction

Linguists in general and second language (L2) researchers have concerned in their analysis about the pragmatic transfer and its consequence on the second language acquisition (SLA). The capability to utilize the linguistic pragmatic knowledge suitably in the given socio-cultural setting is a fundamental necessity. In accordance to Thomas (1983) pragmatic failure term prompts undesirable learners' judgments as having terrible behavior or bad demeanor. Though learners who have syntactic and grammatical mistakes in their language appear to be viewed as inproficient language user, the individuals who misuse dialect in a culturally and socially proper way (pragmatic transfer) may seem aggressive, discourteous or even impolite (Bardovi-Harlig et al, 1991; DeKeyser, 2005)

Objectives
Methods
Results
Conclusion
Full Text
Published version (Free)

Talk to us

Join us for a 30 min session where you can share your feedback and ask us any queries you have

Schedule a call