Abstract

Several approaches to the interpretation of emotion in poetic text are considered in the article — linguistic, traditional literary and emotive (from the point of modern interdisciplinary interpretation of the phenomenon of emotionality). The relevance of the study determines the belief that, without taking into account of achievements of linguistic emotion and traditional linguistics, the analysis of the stylistic individuality of the writer will be incomplete. Novelty of the study is the introduction concepts of poetic emotion and emotivity into the conceptual apparatus of the style of the text. The subject of study — the emotivity of a poetic text — is defined as a formal-stylistic index / factor of author’s individuality, expressed through the images of a work. The relation of emotional and rational in methods of author’s self-expression, coordination of pathos and emotions is considered. The methodology of the research is determined by an interdisciplinary approach, it is determined during the analysis that among the linguistic approaches the most effective for literary analysis is the method of in-depth study of the category of emotivity in the text, worked out by O. Filimonova. As a result of research an emotivity of the form and content components are interpreted as the interconnected stylistic means in recognition of the lyrical work. It is proved that the expressiveness and aesthetic origin of poetry as a kind of artistic creation predetermines the emotivity of all its components. The basis of the theory of the emotivity of a poetic work, which incorporates the concepts of traditional poetry and prosody, is the principle of revealing poetic emotion in the text in three planes: content, expression and image. Stylistic differentiation of emotive means is conditioned by the formal expression of them at all levels of language use — phonological, morphological, lexical-semantic, phraseological, syntactic levels of structural models of works. According to the results of studying various aspects of the author’s emotionality in the poetic text, it is planned to develop a literary theory of poetic emotion and its description in the historical perspective.

Highlights

  • В статье рассматриваются несколько подходов к интерпретации эмоции в поэтическом тексте — лингвистический, традиционный литературоведческий и эмотивный (с позиций современного междисциплинарного толкования явления эмоциональности)

  • В результате исследования эмотивность компонентов формы и содержания интерпретируется как набор взаимосвязанных стилистических средств в распознавании лирического произведения

  • Никитин исследовал семантические факторы экспрессивности поэтического слова (2007, c. 276–302) и утверждает, что «экспрессивность — это сила впечатления от мысли как функция способа ее выражения» (2007, c. 279)

Read more

Summary

Светлана Колядко

В статье рассматриваются несколько подходов к интерпретации эмоции в поэтическом тексте — лингвистический, традиционный литературоведческий и эмотивный (с позиций современного междисциплинарного толкования явления эмоциональности). И если обратиться к положениям поэтики, то в отношении реализации категории эмотивности в планах содержания / выражения / изображения в художественном тексте имеют значение следующие аспекты: а) способы воплощения эмотивных компонентов авторского замысла, их соответствие литературным родам, видам, жанрам; б) раскрытие образов-эмотивов и эмотивных компонентов в тропах, строфике, ритмике, фонике, жанре художественного произведения; в) эстетические категории творчества отдельного писателя, которые взаимосвязаны с эмоциональной сферой автора. Эмотивность как единица категории стиля проходит через предметно-образное содержание произведения, предопределяет его родовую и видовую формы, воздействует на творческий метод, но у каждого автора это происходит индивидуально. В. Тюпа определял суть авторского стиля через особенности раскрытия автора в языке художественного текста: «Наличие в художественном тексте собственного, внутренне ему присущего языка (в произведениях изобразительного искусства это особенно очевидно) обычно осмысляется через теоретическую категорию стиля»

Світлана Колядко
Svetlana Kolyadko
Full Text
Published version (Free)

Talk to us

Join us for a 30 min session where you can share your feedback and ask us any queries you have

Schedule a call