Els casos clínics en català: vitalitat i propostes

Abstract

Els professionals de la salut disposen d’un genere per a narrar les experiencies cliniques dels seus pacients, amb finalitats didactiques i de recerca. Es el cas clinic (CC), un tipus de relat altament especialitzat i amb unes caracteristiques retoriques especifiques. Com que no es tracta d’articles d’investigacio canonics, els CC havien quedat relegats a un rol secundari en les revistes cientifiques tradicionals. Tanmateix, estan adquirint una presencia creixent en les revistes electroniques. A mes, son molt utilitzats en la formacio dels futurs professionals sanitaris. Per tant, qualsevol comunitat linguistica que aspiri a normalitzar la seva llengua haura de procurar que estigui present tambe en aquest genere. A partir de la revisio d’un corpus de CC de l’ambit de la salut mental, en aquest article ens acostem a les caracteristiques dels CC en catala, observem la vitalitat que tenen i aportem algunes propostes per millorar la contribucio d’aquest genere a la difusio de la llengua catalana en l’ambit de les ciencies de la salut.