Abstract

El Número Multilingüe aborda la articulación de lo queer a través de distintos lenguajes, tomando en cuenta lo intraducible y las jerarquías que se desarrollan entre estos como resultado de la dominación epistémica, económica y cultural, capacitismos, imperialismos y colonialismos. Tales jerarquías incluyen la devaluación del discurso encarnado como ocurre, por ejemplo, con el lenguaje de señas de las culturas Sordas. También se encuentran en los cambios de código, presentes predominantemente entre migrantes, en poéticas performativas, jergas queer, registros racializados y de clase, o en la expresividad del lenguaje sexual del cuerpo. El objetivo de este número que hemos “montado” es trastornar y realzar estas jerarquías a la par de respetar intraducibilidades y multitudes lingüísticas derivadas de migraciones, discapacidades y la privación de los derechos.

Talk to us

Join us for a 30 min session where you can share your feedback and ask us any queries you have

Schedule a call

Disclaimer: All third-party content on this website/platform is and will remain the property of their respective owners and is provided on "as is" basis without any warranties, express or implied. Use of third-party content does not indicate any affiliation, sponsorship with or endorsement by them. Any references to third-party content is to identify the corresponding services and shall be considered fair use under The CopyrightLaw.