Earth mortars and earth-lime renders

Abstract

As superficies arquitectonicas em terra desempenham um papel decorativo, para alem da funcao meramente protectora dos paramentos. Na arquitectura vernacula portuguesa, as argamassas em terra eram tradicionalmente usadas na elevacao de paredes em alvenaria de pedra, enquanto os rebocos em terra eram aplicados nas paredes interiores. A pedra calcaria existe apenas em algumas zonas do pais e consequentemente a cal nao estava disponivel, especialmente nas regioes de xisto e granito onde a alvenaria em pedra era uma tecnica corrente. Na regiao centro litoral de Portugal, o procedimento para extinguir a cal consistia na mistura de terra arenosa com cal aerea viva, posteriormente regada e usada como argamassa e reboco. Este era tambem o procedimento para estabilizar as terras usadas na producao de adobes. Os edificios construidos em adobe eram posteriormente rebocados com argamassas em cal e terra e decorados com argamassas de cal em pasta e areia muitas vezes com acabamento colorido em barramento de cal. A ornamentacao do tipo classico na arquitectura em terra dos seculos XVIII e XIX foi em muitos paises influenciada pelo manual de Francois Cointeraux (1740-1830) - Les Cahiers d'Architecture Rurale (1793), um guiao frances para a construcao e arquitectura em terra. Este manual chegou a Portugal no inicio do seculo XIX, mas nunca foi traduzido para a lingua portuguesa. Referencias a decoracao para as casas construidas em terra sao devidamente explicadas neste manual, assim como os procedimentos para a aplicacao de argamassas em terra e cal na ornamentacao das paredes em terra. De facto essas indicacoes sao coincidentes com as que encontramos na arquitectura de adobe em Portugal na regiao do centro. O objectivo deste artigo e mostrar alguns casos de argamassas e rebocos em terra existentes na arquitectura vernacula elevada em alvenaria de pedra e explicar os metodos usados na producao de argamassas em terra e cal, assim como exemplos de rebocos existentes na arquitectura vernacula de adobe em Portugal.