Abstract
The paper considers the current stage of our research and work on the UNITECH-project open at www.unitechbase.com, which is being developed by our group to provide teaching and learning within academic curricula in Professional Translation and Foreign Language for Special Purposes. Our UNITECH-platform integrates online courses with domain-specific translation topics and academic texts, special terminology knowledgebase, presented as descriptions of visual objects and technical tools, domain ontologies and multilingual glossaries. This platform is constantly developing, it is verified and used within our partner network of Russian universities. This paper presents a new course in Oil Industry and two new linguistic resources we have recently developed to support this course. These are the Student Thesaurus of Petroleum industry and Student Ontology of Oil and Gas production. We also discuss our approach to select terminology units of the oil thesaurus and domain ontology. In developing the structure of these linguistic tools we have analyzed about 40,000 term units and their relations for the English and Russian languages.
Sign-in/Register to access full text options 
Free) 
Talk to us
Join us for a 30 min session where you can share your feedback and ask us any queries you have
Schedule a call
