Corpus-based Intangible Cultural Heritage Translation Path and Strategy Analysis of Chinese Culture "Going Out"

Abstract

Intangible cultural heritage translation is regarded as a new subject in the new era of economic construction development, can not only the external publicity of the rich national culture, but also improve our country's cultural propaganda comprehensive level. By studying the corpus-based intangible cultural heritage translation path, the quality and efficiency of cultural translation can be comprehensively improved, and the reliable translation principles and effective strategies of large-scale data can be defined, which can provide effective basis for international cultural publicity in the new era. Therefore, on the basis of understanding the research status of corpus and intangible cultural heritage translation, this paper mainly discusses the corpus-based machine translation system, and then analyzes effective strategies for Chinese culture to "go out" from the perspective of practical development.