Cartografías de lo cotidiano: usos, relatos y disposiciones del espacio en el contexto de la industria minera y textil del Gran Concepción (1940-1973)

Abstract

espanolEl objetivo es problematizar socio- historicamente las relaciones entre paternalismo industrial, vinculos sociales y sus efectos en la espacializacion de dichos procesos. Los casos corresponden a la industria textil y carbonifera del Gran Concepcion 1940 – 1973. La metodologia incluyo produccion de relatos colectivos y mapeo participativo. Se discuten los hallazgos sobre la colonizacion de la vida cotidiana de los trabajadores por parte de la industria, evidenciando un diseno ideologico de sus barrios y la gestion del ocio. Ambos procesos afianzan el modelo disciplinario mas vertical, innovando con componentes simbolicos, afectivos y culturales para el control mas difuso de la clase trabajadora. EnglishThe article discusses, from a socio-historical view, the relationships between industrial paternalism and social ties, and their spatial effects. The cases correspond to the textile and coal industry of the city of Concepcion 1945 - 1973. The methodology includes collective stories and participatory mapping. Findings concerning the industrial colonization of worker’s daily life are discussed, showing an ideological design of neighbourhoods and leisure management. Both processes strengthen the vertical disciplinary model, innovating with symbolic, emotional and cultural components to a more diffuse control of the working-class.