Abstract
Zusammenfassung Anhand des vielseitig verwendeten und lexikographisch schwierig zu handhabenden Wortes zu gibt dieser Aufsatz einen Einblick in die Leistung eines wissenschaftlichen Wörterbuchs, das den schweizerdeutschen Wortschatz in seiner Schriftlichkeit und Mündlichkeit über eine Zeitspanne von sieben Jahrhunderten dokumentiert und dabei seit jeher großen Wert aufs Detail legt: das Schweizerische Idiotikon. Zuerst werden die mit dem Artikel zue/ze verbundenen Überlegungen vorgestellt und anhand ausgewählter Themen einige von dessen Inhalten präsentiert. Anschließend wird die über 140-jährige Geschichte der Darstellung der Funktionswörter in den bislang sechzehneinhalb Bänden des Schweizerischen Idiotikons aufgerollt. Den Schluss des Aufsatzes bildet ein Plädoyer für eine sorgfältige Berücksichtigung dieser hochfrequeten Lexeme durch die Lexikographie.
Sign-in/Register to access full text options 
Talk to us
Join us for a 30 min session where you can share your feedback and ask us any queries you have
Schedule a callSimilar Papers
Disclaimer: All third-party content on this website/platform is and will remain the property of their respective owners and is provided on "as is" basis without any warranties, express or implied. Use of third-party content does not indicate any affiliation, sponsorship with or endorsement by them. Any references to third-party content is to identify the corresponding services and shall be considered fair use under The CopyrightLaw.
