Abstract
This paper points out that the essence of making Chinese culture go out through translation is intercultural communication, and only by following the rules of communication can the expected goals be achieved. On the basis of Lasswell’s 5W communication model, this paper proposes a 5W translation model of Chinese culture. Based on the theory of translation and introduction, this paper takes the external translation of “Guan School’s” works as an example to discuss the effective translation and communication model of Chinese culture “going out”, so as to realize its dissemination in the target language culture, especially the strong western culture.
Talk to us
Join us for a 30 min session where you can share your feedback and ask us any queries you have
More From: DEStech Transactions on Social Science, Education and Human Science
Disclaimer: All third-party content on this website/platform is and will remain the property of their respective owners and is provided on "as is" basis without any warranties, express or implied. Use of third-party content does not indicate any affiliation, sponsorship with or endorsement by them. Any references to third-party content is to identify the corresponding services and shall be considered fair use under The CopyrightLaw.