A REPRESENTAÇÃO DO SURDO NO MANGÁ KOE NO KATACHI

Abstract

 A presente pesquisa tem por objetivo analisar as representações do surdo e da língua de sinais na obra Koe no Katachi, de Yoshitoki Oima. Através da leitura do mangá buscamos evidenciar como o surdo é visto na sociedade japonesa e como se dá a inserção da Língua de Sinais Japonesa (LSJ) nos quadrinhos. Para tanto, foram realizadas pesquisas bibliográficas em obras de ambos campos tratados: da pessoa surda, sua cultura, representações e educação; e da linguagem dos quadrinhos. Com a pesquisa foi possível perceber que ainda que um personagem surdo tenha sido retratado na obra, mesmo como protagonista, isso não lhe deu lugar, não lhe pôs à frente para narrar-se; também, que no que tange a linguagem dos quadrinhos, não há empecilho para a elaboração de tal linguagem que não possa abarcar também as línguas de sinais.