A profetisa que amava Bruce Lee: Oriente e Ocidente na perspectiva de Persépolis

Célia Tolentino,Luana Hordones Chaves

doi:10.1590/s0102-64452013000200010

Abstract

Neste artigo analisamos a obra Persépolis, longa metragem de animação que sintetiza os quatro volumes da obra homônima lançada na forma de história em quadrinhos na França, entre os anos de 2000 e 2003. Narrado pela autora Marjane Satrapi, conta os quinze anos sucessivos aos acontecimentos de 1979 no Irã, a partir de sua perspectiva pessoal. Pertencente a um grupo social de esquerda e ocidentalizado segundo o padrão iraniano, viu morrer as utopias deste segmento com a vitória da Revolução Islâmica. No entanto, num autoexílio em Viena, em plena adolescência, percebeu que a apregoada liberdade ocidental também cobrava o seu preço. Tomando a narrativa de Persépolis como um olhar literalmente em perspectiva, colocamos em debate aspectos políticos e sociais da relação Oriente/Ocidente, dialogando, particularmente, com a obra de Edward Said.

Highlights

Duas semanas antes da realização das eleições constituintes da Tunísia, em 07 de outubro de 2011, um canal privado de televisão projetou o filme de animação Persépolis, de Marjane Satrapi e Vincent Paronnaud, em dialeto tunisiano.
A acusação de “violar valores sagrados e perturbar a ordem pública” e o seu julgamento motivou um acirrado debate entre grupos muçulmanos moderados e conservadores na Tunísia, evidenciando o caráter das forças políticas em disputa.
As principais questões em causa: os princípios fundamentais do Islã, a liberdade de expressão e a inclusão ou não da sharia[1] no texto da nova Constituição.

Summary

Introduction

Duas semanas antes da realização das eleições constituintes da Tunísia, em 07 de outubro de 2011, um canal privado de televisão projetou o filme de animação Persépolis, de Marjane Satrapi e Vincent Paronnaud, em dialeto tunisiano. A acusação de “violar valores sagrados e perturbar a ordem pública” e o seu julgamento motivou um acirrado debate entre grupos muçulmanos moderados e conservadores na Tunísia, evidenciando o caráter das forças políticas em disputa.

Results

Conclusion