A literatura e a música quando do “fim da canção” em Chico Buarque: uma comparação entre sistemas, tradições e sentidos

Fernando Cambauva Breda

doi:10.15448/2526-8848.2020.1.36295

Abstract

Em uma entrevista realizada em 2004, Chico Buarque pontuou uma certa agonia da forma canção no Brasil por conta da emergência do rap no cenário musical. Na visão do artista, menos do que a impossibilidade de se fazer canções, o que estaria em jogo seria o declínio de uma certa forma de sociabilidade brasileira que estaria no seio da formação do sistema cancional brasileiro. É intenção deste trabalho pensar o manejo que Chico Buarque procura mobilizar do sistema cancional brasileiro, bem como as saídas que procura elaborar na literatura. Nesse sentido, o que é posto em discussão são as especificidades que a tradição brasileira da canção ofereceria para lidar com a matéria histórica brasileira quando comparada com as possibilidades oferecidas pelo sistema literário local. Para tanto, procuraremos analisar tais sistemas (e suas respectivas possibilidades) por meio da fortuna crítica interessada em debater suas respectivas especificidades históricas, bem como pelas perspectivas que Chico Buarque levantou na entrevista de 2004 e em outros momentos.

Highlights

In an interview conducted in 2004, Chico Buarque punctuated a certain agony of the song form in Brazil due to the emergence of rap in the music scene
A emergência do rap no cenário cultural brasileiro seria contemporânea e correlata a dois aspectos: I) a emergência de novos pontos de vista, temas e formas de expressão sobre a experiência histórica contemporânea no Brasil, distantes do que é proposto pela “canção tal como a conhecemos”: O pessoal da periferia se manifestava quase sempre pelas escolas de samba, mas não havia essa temática social muito acentuada, essa quase violência nas letras e na forma que a gente vê no rap
Ela vigora até os anos 1950 e aí vem a bossa-nova, que remodela tudo – e pronto [...] Quando você vê um fenômeno como o rap, isso é de certa forma uma negação da canção tal como a conhecemos

Summary

Introduction

In an interview conducted in 2004, Chico Buarque punctuated a certain agony of the song form in Brazil due to the emergence of rap in the music scene. E isso criou num primeiro momento um convívio, é claro que sempre houve um contraste social entre a classe média que tá lá embaixo e o morro.

Results

Conclusion