Abstract

Although mother tongue (MT) and foreign language (FL) teaching and learning have much in common, there is little evidence that teachers exploit the relationship in any systematic way. This paper revives Eric Hawkins’ idea of a language studies trivium where Language Awareness activities should fill the ‘space between’ the learner's two languages. A distinction is drawn between awareness and consciousness of language, and cross‐linguistic relationships are suggested to be a major, yet unexploited source of input salience strengthening, evidence being adduced from natural bilinguals’ metalinguistic activities. Suggestions for the classroom are outlined.

Talk to us

Join us for a 30 min session where you can share your feedback and ask us any queries you have

Schedule a call

Disclaimer: All third-party content on this website/platform is and will remain the property of their respective owners and is provided on "as is" basis without any warranties, express or implied. Use of third-party content does not indicate any affiliation, sponsorship with or endorsement by them. Any references to third-party content is to identify the corresponding services and shall be considered fair use under The CopyrightLaw.