Abstract
Background Language barriers significantly contribute to medical errors compromising patient safety, quality of care, and resident engagement with patients. Spanish speakers account for the fastest growing population of patients within US pediatric hospitals. However, the communication needs of limited English proficiency (LEP) patients frequently remain unmet. PURPOSE: The purpose of this study is to implement equipment assisted simultaneous medical interpretation (EASMI) for Spanish speaking families on family centered bedside rounds (FCR) and determine family and trainee provider satisfaction. Methods In-person interpreters joined FCR at a tertiary care academic children's hospital. All medical discussion on FCR was interpreted simultaneously from English to Spanish. Interpreters wore a noise-cancelling microphone connected to a transmitter and family members were given a receiver with an earpiece. Qualitative interviews were performed with family members on their experience (N=25). Online qualitative and quantitative surveys were completed by medical students, residents, fellows, attendings, and nurses (N= 136). Results Surveys demonstrated 94% of physicians and 100% of nurses were “very satisfied” with EASMI. Common themes from the resident and fellow survey were improved efficiency of rounds, increased family engagement, improved understanding of the care plan, decreased communication errors and improving patient safety. After the intervention Spanish speaking families reported an increase in the domains of communication with physicians and nurses on the Child HCAHPS survey. Conclusion Medical interpretation for LEP patients and families is critical for improved healthcare and reduction in health disparities. Overall, EASMI is both an efficient and effective patient-centered intervention during pediatric FCR for increased trainee engagement with patients.
Published Version
Talk to us
Join us for a 30 min session where you can share your feedback and ask us any queries you have