ЕАБР Специальный доклад 2018. Внешнеторговые операции стран – участниц ЕАЭС: Тенденции и потенциальные точки роста (EDB Special report 2018. Foreign Trade Operations of the Eurasian Economic Union Member Countries: Trends and Potential Growth Areas)

Abstract

Listen

Translate article

Russian Abstract: Взаимная торговля стран ЕАЭС является одним из ключевых индикаторов интеграционных процессов в регионе, при этом интенсификация и диверсификация взаимной торговли является важным фактором повышения потенциала долгосрочного экономического сотрудничества стран ЕАЭС. В рамках данной работы проводится анализ внешнеторговых операций ЕАЭС с третьими странами, а также взаимной торговли в первые годы становления ЕАЭС. В работе раскрывается не только структура сложившихся торговых потоков, но и определяются потенциальные точки роста для развития межотраслевой торговли между странами – участницами регионального объединения. Анализ торговых потоков показал, что структура экспорта стран – участниц ЕАЭС в третьи страны является менее диверсифицированной, чем во взаимной торговле. Страны ЕАЭС пока наиболее конкурентоспособны на внешних рынках по сырьевым товарам. В 2017 г. наметились признаки усиления товарной диверсификации во взаимной торговле. Однако в плане географического распределения пока двусторонняя торговля выстраивается вокруг российского рынка. В данном контексте потенциал расширения интеграции сосредоточен в развитии внутриотраслевой торговли. Согласно оценкам авторов доклада, наибольший потенциал наращивания взаимной внутриотраслевой торговли присутствует в Республике Казахстан, Кыргызской Республике и Республике Армения. Внутри объединения возможно расширение взаимной торговли продукцией текстильной и химической промышленности, металлами и изделиями из них, продукцией деревообработки, а также машинами и оборудованием. English Abstract: Mutual trade between Eurasian Economic Union (EAEU) countries is one of the key indicators of the region’s integration processes. At the same time, the intensification and diversification of mutual trade is an important driver in increasing potential long-term economic cooperation between EAEU countries. This research includes an analysis of EAEU foreign trade with third countries as well as mutual trade during the early years of the formation of the EAEU. It not only reveals the structure of existing trade flows, but also determines potential growth areas for the development of inter-industry trade between the regional association’s member countries. Analysis of trade flows shows that exports from EAEU member countries to third countries are less diversified than those in mutual trade. Commodities are still the most competitive exports for EAEU countries on foreign markets. In 2017, there were signs of increased commodity diversification in mutual trade. However, in terms of geographical distribution, bilateral trade is still built around the Russian market. In this context, the potential for expanding integration is concentrated in the development of intra-industry trade. According to authors estimates, the greatest potential for increasing mutual intra-industry trade exists in the Republic of Kazakhstan, the Kyrgyz Republic and the Republic of Armenia. Inside the union, there is an opportunity to expand mutual trade in products from the textile and chemical industry, metals and products thereof, processed forestry products, as well as machinery and equipment.