التعوِّیض والتحویل فی تشبیهات ذی الرُّمَّة دراسة نقدیة بلاغیة

Abstract

نحاول في هذا البحث دراسة التعويض والتحويل في تشبيهات شعر ذي الرمة. وقد خلص إلى غلبة تعويض المحسوس بالمحسوس على معظم تشبيهاته . وکان للطبيعة الجامدة دور وافر في مقابل الطبيعة المتحرکة، وکان تعويض المعقول بالمعقول ضئيلا في تشبيهاته ، وأغلبه يدور حول تعويض حال من أحوال الإنسان، أو صفة من صفاته، کما کان حضور التحويل بشقيه، التجريد والتجسيم قليلا في تشبيهاته. ولا غرابة في ذلک ، فذو الرمة شاعر – تأثر کثيرا بحياته في الصحراء بمعطياتها الحسية ، ولذلک يغلب عليه النزوع الحسي لا العقلي - ولتحقيق هذه الغاية اتبعت الدراسة المنهج الوصفي. الکلمات المفتاحية: ذو الرمة – التعويض – التحويل – التشبيه. Substitution and transformation in similes of Dhul-Rumah is a critical rhetorical study Lotfi Ahmed Babiker Obaid Allah Associate Professor of Literature, Rhetoric and Criticism, College of Education, Department of Arabic Language, Omdurman Islamic University. Ibrahim Nour Jalil civil Muhammad Associate Professor, for rhetoric and criticism. College of Education, Omdurman Islamic University. azooozoo50@gmail.com bebotyb@gmail.com Abstract: This research endeavors to find out the main roles played by the similes in the poems of Zu- ul- Rummah it concluded to the predominance of the perceived compensation between rigid nature versus mobile nature We could obviously notice the prevalence of perceived images versus mental images mental image revolves around the compensation case of human condition or status The presence of the conversion (both abstract an embodiment) was weak .however that is not strange because Zu- ul- Rummah was influenced by his life in the desert so he turned to his sense versus his mind and for this aim the study followers descriptive method Key words: Zu –ul-Rmmha - compensation - conversion - analogy.