Abstract
The article deals with the influence of Ulas Samchuk`s world-outlook and his criteria of value as a problem of linguistic-cultural researches. The problem of "language personality" is analyzed. The structure and main units of its presentation in the author`s language were in the focus of attention. Іn accordance with the modern concepts of linguistic-cultural studies the concept of "linguistic personality" is defined. The main extralinguistic factors that have had a significant impact on individual and artistic thinking, the formation of the socio-cultural conceptual sphere and the ways of its verbal representation in the work of Ulas Samchuk have been analyzed. The dominant features of the linguistic personality of the writer in the context of the 20th century are determined. The main features of writer`s idiolect have been identified in the article which can helpd in profound linguistic analysis of his novels.
Highlights
Із багатьох причин для сучасної лінгвокультурології мова творів Уласа Самчука, зразки яких значний проміжок часу не були представлені для мовознавчих досліджень, становить великий науковий інтерес, передусім тому, що вона належить до конкретної національної культури, що включає національні традиції, мову, історію, літературу
Як письменника і соціальну особистість його сформували два світи – Україна і Європа, мову, культуру та традиції яких йому вдалося осягнути та сформувати на їх основі власну мовну картину світу
The main features of writers idiolect have been identified in the article which can helpd in profound linguistic analysis of his novels
Summary
У статті уточнено поняття "мовна особистість" відповідно до сучасних концепцій лінгвокультурології. "Через мову художніх творів, відбір зображальних засобів із загальнонаціонального мовного фонду та їх художнє осмислення розкривається і мовна особистість письменника, його світогляд, духовні цінності, уявлення про добро і зло, прекрасне і потворне, справедливість, смисл історії і призначення людини тощо" [10, с. А відтак і лінгвокультурного простору цих країн здійснило значний вплив на формування мовної особистості письменника та зумовило появу в його творах численних лексичних та фразеологічних вкраплень, які не були характерними для української лінгвокультури. Самчука зумовила формування ще однієї домінанти його мовної особистості. Самчука розкривається в мові його художніх творів, сукупністю тих виражальних засобів, що вирізняють митця як індивідуальну особистість. Як письменника і соціальну особистість його сформували два світи – Україна і Європа, мову, культуру та традиції яких йому вдалося осягнути та сформувати на їх основі власну мовну картину світу.
Sign-in/Register to view highlights & summary Sign-in/Register to access full text options 
Free) 
Talk to us
Join us for a 30 min session where you can share your feedback and ask us any queries you have
Schedule a call
