Abstract

提要 本文考察新近整理、刊行的三本17世纪 “西班牙语-闽南语” 文献, 辅以19世纪罗马字语料和21世纪共时调查结果, 以相互间隔两百年的三个连续时间段描写、比较多功能词 “共” “合” 在漳州方言的用法, 从历时角度探讨其语法功能叠置特征和竞争演变状态。研究表明, 类同于音韵层次叠置现象, 漳州方言多功能词 “共” “合” 因功能叠置而在历时上发生竞争, 从功能叠置走向功能互补, 演变特点差异显著。 “共” “合” 在漳州方言中的分布与演变可为两者在其他地区闽南方言中的关系提供参考, 亦为历史层次分析理论作用于语法领域提供实例论证。

Talk to us

Join us for a 30 min session where you can share your feedback and ask us any queries you have

Schedule a call

Disclaimer: All third-party content on this website/platform is and will remain the property of their respective owners and is provided on "as is" basis without any warranties, express or implied. Use of third-party content does not indicate any affiliation, sponsorship with or endorsement by them. Any references to third-party content is to identify the corresponding services and shall be considered fair use under The CopyrightLaw.