Abstract
The purpose of this study is to observe the content and background of the book Chosengodokusyu(朝鮮語獨修), which was published in Japan in 1901. This study considers the book to be valuable research material in regards to both the Korean and Japanese languages. As a result of a survey, this book was able to confirm the responsibility of the rewriting of the title of Chosengogakudokuannai(朝鮮語學獨案內), which was published by the same author in 1894. Additionally, although the Korean language text has errors in the Japanese notation, it seems to be significant in providing valuable information in terms of Korean phonological aspects. Finally, the Japanese in this book faithfully reflects the historical reality of the Japanese at the end of the 19th century and can be used as a resource to investigate the various problems faced in both the grammatical and lexicological aspects of the period.
Sign-in/Register to access full text options 
Talk to us
Join us for a 30 min session where you can share your feedback and ask us any queries you have
Schedule a call
