ДОСЛІДЖЕННЯ ЕМОЦІЙНОГО НЕПРИЙНЯТТЯ ТА СХВАЛЬНОЇ ОЦІНКИ ВЛАСНИХ ПРІЗВИЩ НОСІЯМИ

Oksana Chornous

doi:10.31470/10.31470/2706-7904-2020-15-292-296

Abstract

Nowadays it is important to determine how the surname bearers evaluate their surnames, whether they find them attractive, what aspects of surnames can cause negative emotions, and what the motives for changing the last name are. Using the questionnaire method we got important results: (1) majority of surname bearers have assessed positively their surnames; (2) the perception of the surname as a name of the family line that should be protected and preserved dominates; (3) prejudice to the surnames was connected with such factors as negative connotation of surnames (negative associations), formation of offensive informal names, diminutive form; (4) only one person out of 40 declared his wish to change the surname, although there were a few negative opinions.

Highlights

Nowadays it is important to determine how the surname bearers evaluate their surnames, whether they find them attractive, what aspects of surnames can cause negative emotions, and what the motives for changing the last name are
Метод анкетування використовуємо для визначення суб’єктивної оцінки прізвища носієм, а також для фіксації мотивів, які можуть спонукати носія до перейменування
Для 11% учасників нашого анкетування здатність їхніх прізвищ вказувати на українське походження носіїв є важливим аспектом позитивної оцінки оніма

Summary

Вступ Introduction

На відміну від особового імені, яке обирається для дитини батьками відповідно до їхніх особистих мотивів та уподобань і є персональною власністю денотата, прізвище успадковується від попередніх поколінь і слугує своєрідним маркером належності цієї особи до роду. У випадку сучасних прізвищ немає місця індивідуальній творчості, адже тут діє кількасотлітня традиція називання всіх нащадків одного роду тією самою власною назвою. Саме тому важливо з’ясувати, чи дають оцінку власним прізвищам їх носії, якими емоційними конотаціями її супроводжують, які параметри родових назв стимулюють прояв позитивної або навпаки негативної атракції, які мотиви детермінують зміну прізвища на інший варіант. Це й визначило мету пропонованої наукової розвідки. Об’єктом дослідження було обрано таку лінгвістичну категорію як сучасні родові назви українців, предметом – психолінгвістичний аспект, а саме емоційне неприйняття або схвальна оцінка власних прізвищ носіями

Методи та методики дослідження Methods and Techniques of the Research

Результати Results

Висновки Conclusions