Abstract
The article deals with contrasting polyphony in literature and the same notion in lin-guistics. As exemplified by the Russian fiction in F.M. Dostoyevsky’s Crime and Punishment, the present study reveals that the polyphonic character of the text can be also treated as evi-dentiality and/or reactional response combined with mirativity. In order to compare the capaci-ty of expressions of the mentioned categories, a translation of the text extract is being bal-anced against Dostoyevsky’s original text.
Sign-in/Register to access full text options 
Talk to us
Join us for a 30 min session where you can share your feedback and ask us any queries you have
Schedule a callDisclaimer: All third-party content on this website/platform is and will remain the property of their respective owners and is provided on "as is" basis without any warranties, express or implied. Use of third-party content does not indicate any affiliation, sponsorship with or endorsement by them. Any references to third-party content is to identify the corresponding services and shall be considered fair use under The CopyrightLaw.
