Evidence suggests that adolescents respond positively to simple, early interventions, including psychosocial support and educational interventions, even when offered in non-clinical settings. Cinematherapy can help manage life challenges, develop new skills, increase awareness, and offer new ways of thinking about specific problems. This pilot trial was conducted in Italy, aiming to investigate the effects of a six-week filmmaking course on the psychological well-being of adolescents (N = 52) with emotional/behavioural problems and neurodevelopmental disorders. At the end of the project, most participants showed improvements mostly in social skills, such as social cognition (p = 0.049), communication (p = 0.009), and motivation (p = 0.03), detected using the SRS Social Responsiveness Scale. In addition, social awareness (p = 0.001) increased in all patients. Statistically significant differences resulted in four sub-scales of Youth Self-Report Scale: withdrawn/depressed (p = 0.007), social problems (p = 0.003), thought problems (p < 0.001), and rule-breaking behaviour (p = 0.03); these results showed a decrease in emotional and behavioural problems. This study is an innovative therapeutic and educational approach based on the filmmaking art. This research can offer an empirical basis for the effectiveness of alternative therapeutic tools in child and adolescent psychiatric disorders. At the same time, it can be replicated in broader contexts (e.g., school and communities) to promote children's psychological well-being.