The aim of the study was to determine the influence of differentiated landscape management on the distribution and abundance of butterfly species. The question was raised with regard to which land use type benefited butterflies, and which affected them, that is: under which management type does biodiversity increase, and under which is it depleted? The spatial and abundance distributions of the examined butterfly species diverged considerably. The observed differences between the abundance distributions may be due to diverse conditions in the small-scale environments or specific food preferences of individual species. The diversified management of the “Krzywda” landscape fosters the abundance of mesophilic and ubiquitous butterfly species, whereas xerotermophilic and hygrophilous species are not fostered. The transects established on the fallow land with harvested biomass as well as that with unharvested biomass and in the forest ecotone showed that the fallows were characterized by the highest abundance of butterflies, and the greatest number of plant species was recorded there. Mown fallow lands with not harvested biomass as well as forested areas fostered polyphagous and monophagous butterfly species. Oligophagous butterfly species were fostered by mown fallow lands with not harvested biomass. Unmown meadows, the ecotone marshland and fallow, as well as unmown fallow lands did not foster butterfly abundance. This most likely means that land management can influence the food base of butterflies, and consequently, their abundance. The stage of succession as well as the homogeneity of the area in terms of vegetation had the strongest filtering effect on the occurrence and distribution of butterflies among the analyzed variables. The number of species as well as their abundance was higher on transects classified as young successional stages on which successional processes were artificially inhibited by mowing and biomass removal. Advanced environmental engineering enables humans to influence species composition in a given ecosystem to achieve a desired result. There is no doubt that human activity will be successful when the needs of individual species in a given environment are accurately understood.