ABSTRACT “: Home” is both a physical location and a space of important emotional and social attachments. Often associated with safety and familiarity, homes are also places where power inequalities may be reinforced. Contrary to human rights treaties stipulating the right of refugees to live in shelters that meet their basic needs, adolescent refugees in Jordan often reside in poor-quality housing within built environments that do not foster their wellbeing. Yet despite a burgeoning literature on refugee “homemaking”, little is known about how young refugees in Jordan perceive and respond to challenges in the built environment. This article addresses this knowledge gap, focusing on how gender norms are configured within “homemaking” practices. It draws on qualitative interviews with 31 adolescents in diverse locations: Syrians living in a formal refugee camp (Azraq), host communities, and informal tented settlements, and Palestinians without citizenship living in Jerash camp. Our findings show that refugee adolescents in Jordan face intersecting challenges, including poor access to services, inadequate housing infrastructure and sanitation, and safety concerns. These challenges vary based on location and are shaped by gender norms that influence access to spaces both inside and outside the household. Although adaptation methods can make homes more livable in terms of safety, aesthetics and practicality, these adaptations often reinforce gender norms that restrict girls’ mobility. This article concludes by underscoring that although refugees can make small changes to address immediate needs, structural responses which address gender inequalities and improve social protection support are essential to improving young refugees’ lives.