The most extraordinary systems of symbiosis in insects are found in the suborder Auchenorrhyncha of Hemiptera, which provide unique perspectives for uncovering complicated insect-microbe symbiosis. We investigated symbionts associated with bacteriomes and fat bodies in six cicada species, and compared transmitted cell number ratio of related symbionts in ovaries among species. We reveal that Sulcia and Hodgkinia or a yeast-like fungal symbiont (YLS) are segregated from other host tissues by the bacteriomes in the nymphal stage, then some of them may migrate to other organs (i.e., fat bodies and ovaries) during host development. Particularly, YLS resides together with Sulcia in the “symbiont ball” of each egg and the bacteriomes of young-instar nymphs, but finally migrates to the fat bodies of adults in the majority of Hodgkinia-free cicadas, whereas it resides in both bacteriome sheath and fat bodies of adults in a few other species. The transmitted Sulcia/YLS or Sulcia/Hodgkinia cell number ratio in ovaries varies significantly among species, which could be related to the distribution and/or lineage splitting of symbiont(s). Rickettsia localizes to the nuclei of bacteriomes and fat bodies in some species, but it was not observed to be transmitted to the ovaries, indicating that this symbiont may be acquired from environments or from father to offspring. The considerable difference in the transovarial transmission process of symbionts suggests that cellular mechanisms underlying the symbiont transmission are complex. Our results may provide novel insights into insect-microbe symbiosis.