Severe burn wounds face two primary challenges: dysregulated cellular impairment functions following infection and an unbalanced wound hydration microenvironment leading to excessive inflammation and collagen deposition. These results in hypertrophic scar contraction, causing significant deformity and disability in survivors. A three-dimensional (3D) printed double-layer hydrogel (DLH) was designed and fabricated to address the problem of scar formation after burn injury. DLH was developed using methacrylated silk fibroin (SFMA) and gelatin methacryloyl (GelMA) for the upper layer, and GelMA and hyaluronic acid methacryloyl (HAMA) for the lower layer. To combat infection, copper-epigallocatechin gallate (Cu-EGCG) was incorporated into the lower layer bioink, collectively referred to as DLS. To balance wound hydration levels, HaCaT cells were additionally encapsulated in the upper layer, designed as DLS/c. DLH demonstrated suitable porosity, appropriate mechanical properties, and excellent biocompatibility. DLS exhibited potent antimicrobial properties, exerted anti-inflammatory effects by regulating macrophage polarisation, and may enhance angiogenesis through the HIF-1α/VEGF pathway. In the DLS/c group, animal studies showed significant improvements in epidermal formation, barrier function, and epidermal hydration, accompanied by reduced inflammation. In addition, Masson's trichrome and Sirius red staining revealed that the structure and ratio of dermal collagen in DLS/c resembled that of normal skin, indicating considerable potential for scarless wound healing. This biomimetic matrix shows promise in addressing the challenges of burn wounds and aiming for scarless repair, with benefits such as anti-infection, epidermal hydration, biological induction, and optimised topological properties. Shown in Acknowledgements.