The characteristics of ion-scale turbulence in the presence of a magnetic island are numerically investigated using a gyrokinetic model in fusion plasma. We observe that in the absence of the usual ion temperature gradient (ITG) drive gradient, a magnetic island and its flatten effect could drive ITG instability. The magnetic island (MI) not only drives high-n modes of ITG instability but also induces low-n modes of vortex flow. Moreover, as the magnetic island width increases, the width of the vortex flow also increases. This implies that wider islands may more easily induce vortex flows. The study further indicates that the saturated amplitude and transport level of MI-induced ITG turbulence vary with different magnetic island widths. In general, larger magnetic islands enhance both particle and heat transport. When the magnetic island width reaches to 21ρi, the turbulence-driven transport becomes the same level with the cases that ITG is driven by pressure gradients. Our findings indicate the presence of intricate nonlinear effects in the modulation of plasma turbulence by MIs. These effects are of significant importance for comprehending the phenomenon of nonlinear coupling in forthcoming tokamaks such as ITER.