The Waterloo Moraine provides a major source of drinking water to the Region of Waterloo and supports many important ecological features throughout the area. As such, the structure of the multi-aquifer system of the Waterloo Moraine has been the topic of technical and scientific studies over the last 50 years. As additional data were collected and investigative tools were developed, the conceptual stratigraphic and hydrogeologic models were updated and refined. A strong correlation exists between the stratigraphy and the hydrostratigraphy within the Waterloo Moraine, and stratigraphic models have largely provided the framework for hydrogeological investigations. The current hydrostratigraphic framework within the Waterloo Moraine was developed through refinement of a stratigraphic framework using water level data, hydraulic response data, geochemical data and geophysical data collected in boreholes and monitoring wells located across the Region of Waterloo. Water supply aquifers are found throughout the stratigraphic sequence, including coarse-grained sediments within, and beneath, the Waterloo Moraine. Shallow coarse-grained unsaturated deposits and hummocky terrain of the central core area of the Waterloo Moraine allow large volumes of recharge to infiltrate, and this water is subsequently transmitted to deeper aquifer aquifer units through erosional windows in the aquitards. One of the most productive aquifers within the Region is located in the basal sediments of the Waterloo Moraine, while other thick and transmissive aquifer units underlie these moraine sediments. This paper describes the past and current studies that contributed to a refined understanding of the hydrogeology of the Waterloo Moraine and its underlying sediments. Discussion focuses on the municipal water supply aquifers and the potential linkages between municipal aquifers and environmental features, such as cold-water streams and wetlands that are reliant on groundwater discharge for ecosystem health. Understanding these linkages is particularly important given the forecasted population growth and increased municipal demand in the Region of Waterloo in the coming decades, and the need to protect the municipal water supply aquifers and sensitive surface water features.La moraine de Waterloo est une source importante d’eau potable pour la région de Waterloo et elle assure de nombreuses fonctions écologiques dans toute la région. Par conséquent, la structure du système multi-aquifère de la moraine de Waterloo a fait l’objet de nombreuses études techniques et scientifiques au cours des 50 dernières années. Avec la collecte de données additionnelles et le développement d’outils d’analyse, les modèles hydrogéologiques et stratigraphiques conceptuels ont été actualisés et raffinés. Il existe une forte corrélation entre la stratigraphie et l’hydrostratigraphie de la moraine de Waterloo, et les modèles stratigraphiques ont largement fourni le cadre des études hydrogéologiques. Le développement de l’actuel cadre hydrostratigraphique de la moraine de Waterloo a consisté à raffiner le cadre stratigraphique grâce à des données sur les niveaux d’eau, des données sur la réponse d’essais hydrauliques, des données géochimiques et des données géophysiques recueillies dans des forages et des puits de surveillance dans la région de Waterloo. Les aquifères utilisés pour l’approvisionnement en eau potable sont répartis dans toute la séquence stratigraphique, dont les des sédiments à grains grossiers à l’intérieur de la moraine de Waterloo et sous celle-ci. Des sédiments non saturés et peu profonds à grains grossiers et du terrain bosselé dans la partie centrale de la moraine de Waterloo permettent l’infiltration d’importants volumes d’eau de recharge qui s’infiltre subséquemment vers les unités aquifères plus profondes par des fenêtres d’érosion dans les aquitards. Un des aquifères les plus productifs dans la région se trouve dans les sédiments à la base de la moraine de Waterloo alors que d’autres unités aquifères épaisses et transmissives se trouvent sous ces sédiments morainiques. Dans cet article, nous décrivons les études passées et actuelles qui ont contribué à mieux comprendre l’hydrogéologie de la moraine de Waterloo et ses sédiments sous jacents. L’article décrit les aquifères servant à l’approvisionnement municipal en eau potable et les liens possibles entre ces aquifères et les entités environnementales, comme les cours d’eau et les zones humides qui sont alimentés par la décharge des eaux souterraines assurerant ainsi la santé des écosystèmes. Comprendre ces liens est de la première importance, compte tenu des prévisions de croissance démographique et de demande municipale accrue dans la région de Waterloo au cours des prochaines décennies, et de la nécessité de protéger les aquifères servant à l’alimentation municipale en eau, ainsi que les eaux de surface sensibles.