La Region de Atacama, Chile, presenta uno de los mayores niveles de explotacion minera del pais, el cual a su vez genera altos niveles de contaminacion por relaves mineros y otros pasivos ambientales relacionados. Una de las mas complejas situaciones ocurrio en la ciudad de Chanaral, norte de Chile, donde fueron liberados relaves mineros a sus costas por sobre 50 anos, causando graves danos en el ecosistema. Para evaluar los efectos en la biota terrestre, nosotros analizamos la concentracion de Cadmio y Plomo en tejidos del Jote de Cabeza Colorada (Cathartes aura). Los resultados indican que la acumulacion de Cadmio en el Rinon fue 10,31 μg/g (DS 8,00, rango 0,27 a 20,73 μg/g) mientras en el Higado fue 5,24 μg/g (DS 8,00, rango 0,49 a 19,70). Estos valores son muy altos si se compara con datos de otras aves de similar rol ecologico. En relacion al Plomo, la concentracion en Higado fue de 0,86 μg/g (DS 2,03, rango 0,15 a 7,90), mientras que en Rinon fue de 1,05 μg/g (DS 2,54, rango 0,044 a 9,86), valores considerados dentro del rango normal. Estos resultados son interesantes de analizar desde la perspectiva de la disponibilidad de estos metales en el relave minero, donde el Plomo (1,57 a 21,2 μg/g) presento mayores niveles que el Cadmio (0,061 a 1,085 μg/g). La diferencia entre organos puede ser relacionado al rol de las metalotioneinas. Discutimos el rol del Jote de Cabeza Colorada como bioindicador de contaminaciones ambientales.