Halitosis appears to have significant impacts on quality of life, necessitating reliable assessment tools. The Halitosis Associated Life-Quality Test (HALT) has been validated in various populations, but not among Thai people. While HALT provides a valuable foundation, there is a need for a culturally adapted and expanded instrument for the Thai context. Consequently, this study aimed to develop and validate a comprehensive questionnaire for assessing halitosis-related quality of life in Thai populations, incorporating a Thai version of HALT (T-HALT) as a core component. This cross-sectional study involved 200 dental patients at Mahidol University. The original HALT was translated into Thai using forward-backward translation. Cultural adaptation and psychometric properties of T-HALT were evaluated through multiple approaches. Content validity was ensured through expert reviews, while face validity was assessed by patient feedback. Reliability was examined via test-retest and internal consistency measures. Criterion and discriminant validity was evaluated by correlating T-HALT scores with self-perceived halitosis and volatile sulfur compound (VSC) measurements, respectively. VSCs were quantified using the OralChroma™ device, which analyzes breath samples collected directly from patients' mouths. Construct validity was assessed through exploratory (EFA) and confirmatory factor analysis (CFA), providing insights into the questionnaire's underlying structure. T-HALT demonstrated excellent internal consistency (Cronbach's alphas = 0.940-0.943) and test-retest reliability (ICC = 0.886). Criterion validity was supported by a significant correlation between T-HALT scores and self-perceived halitosis (r = 0.503, P < 0.001). Discriminant validity was confirmed by the absence of a significant correlation between T-HALT scores and VSC levels (r = 0.071, P = 0.32). EFA revealed a four-factor structure, which was subsequently confirmed by CFA. However, Items 1 and 7 were excluded due to poor standardized factor loadings. T-HALT demonstrates good reliability and validity for assessing halitosis-related quality of life in Thai populations. It performs well as a unidimensional measure, but its multidimensional application requires modifications. Future research should validate a modified version excluding Items 1 and 7 across diverse Thai populations, potentially enhancing its cultural specificity.